Le mot du Bureau

LE MOT DU BUREAU
Février 2024

Un pingouin dans les calanques ? Non, ce n’est pas une galéjade marseillaise, c’est ce que nos Anciens ont pu voir il y a 20 000 ans, bien avant l’existence même de Marseille, et que nous pouvons à notre tour admirer dans la reproduction de la grotte Cosquer à la Villa Méditerranée.

Aujourd’hui, c’est le mimosa qui illumine toute la Provence, mais le cœur n’y est pas : notre grand ami Pierre Saliou, spécialisé en vaccinologie, nous a quittés après une longue maladie, comme on dit communément. Et tout est assombri autour de nous. À nous revoir Pierre, ici ou là.

vendredi 24 janvier 2020

Les Proverbes du Vendredi

- Mbévo simu, nganga simu : le malade se trouve sur une rive, le médecin sur l'autre (simu : la terre ferme, la rive) (transmis par P. CAPDEVIELLE, proverbe du Congo, 1969-71)
Kitséko na nzémba, kudia mama, kudia mwana : s'il y a une puce dans le nzemba (le pagne), la maman et l'enfant en souffrent (petites choses donnent grands malheurs) (transmis par P. CAPDEVIELLE, proverbe du Congo, 1969-71)

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire